卡维·罗斯塔姆哈尼： 融入被拍摄者的生活很重要

lee

想尽办法获得信任      

       非常感谢大家给我这个机会来跟大家交流，我特别感激华赛组委会能让我获得金奖。

       伊朗是个很封闭的国家，我拍摄这组反映伊朗年轻人日常生活的照片花了很长时间。

       在进入整个场景之前，我非常清楚我要干什么，我的目的非常明确，但是对于我来讲，最大的困难就是如何进入到这些年轻人的私人生活当中去，并且让他们允许我拍照。

       举个例子，我拍这张照片时（注：一张伊朗青年享受日光浴的照片），这些年轻人正在游泳，我自己和照片中的人是一样的，也是这样子的。但是，我的肚子可能比他们大一点（笑）。

       应该说，在伊朗，无论是公共空间还是私人空间拍照片都很困难，但是摄影师在不同的空间拍照片的方式是完全不一样的。或者说，你拍到的伊朗人在公共空间的表现和在私人空间的表现会截然不同。


被拒绝是常事

       每一张照片都有一个故事，只不过我们没有足够的时间把它一一讲述出来。在过去的两年的时间当中，我大概到伊朗待了两个多月的时间，但是我真正能够去拍照片的时间差不多只有14天。其余时间，我都在想办法怎样才能让这些被拍摄者允许我帮他们拍照。

       比如说，我会花三天的时间去跟那些年轻的游泳者在一起沟通，想办法混进其中，跟他们呆三天，然后才开始拍照片。拍完几张照片之后，我再去找新的拍摄的机会。

       有时，我也会觉得很苦恼，经常碰到的情况是，明明是事先都约好了要拍照了，到了最后，被拍摄对象又临时打了退堂鼓，因为他们担心照片公布出来了之后，会给自己带来不好的结果。因此，我的情绪会有高峰的时候，也会有低谷的时候。但是，我会尽最大的努力去做一件事情，就是想办法让别人允许我拍照。往往是这样，我拍到了一张照片之后，后面就会有一系列的照片能够拍到。

       比如说，你看这张照片，它要表现的是伊朗的地下乐队（注：一张伊朗年轻人在地下室玩摇滚的照片），我花了两个星期的时间找到这些人，想尽了各种办法才找到。这些地下乐队的年轻人藏在地下室里，偷偷地玩摇滚。为了隔音，他们在墙上放了好多放鸡蛋的那种盒子，这些简陋的设备，带给他们无穷的乐趣。


尽量保护被拍摄对象

       对摄影师来说，是很难找到资助人的。因为没有人会愿意给你两个月的钱，而只让你工作十天。所以，拍摄这些照片，是个非常个人化的题材，更多的是出于个人爱好。

       这里有一张照片，画面是几个伊朗年轻人在宿舍很放松地聊天。事实上，我本人就和这些年轻人住在一起，我和这些年轻人呆了三天。你可以看到，图片左下角有一小片地方，那就是我的床。我和这些人一直在一起，作为其中的一员和他们一起生活，所以这么真实的画面才可以被捕捉到。

       如果大家仔细看的话，在右边横着一个小伙子的腿，他的膝盖旁有块稍微亮一点的小白斑，那是一包香烟盒。不过，伊朗年轻人是不可以抽烟的。拍到这个画面以后，这个年轻人跟我说，求求你不要把我抽烟的照片给发表出来，不然家里人会惩罚他。所以，我就把那些吸烟的照片藏起来了，没有发表。我觉得，能够拍到这样的画面就非常真实了，要不要放包香烟已经不重要了。

       一开始，我也很担心，伊朗是很传统的国家，这些照片发表后，会对拍摄对象的生活产生影响。因此，我尽量将照片发表在西方国家的杂志，但没想到获得华赛金奖后，伊朗国内也有报道，有些拍摄对象还发邮件向我表示祝贺，这让我感到非常欣慰。


新闻背景：
       12月6日，第十届国际新闻摄影比赛（华赛）在泉州隆重举行。由于华赛一直在全球范围内广泛征稿，并坚持邀请全球各国新闻摄影业界高端从业人员来华，与中国新闻摄影专业人士共同担任评委，其获奖作品的权威性逐年加强，影响力越来越大，已成为知名国际摄影文化品牌，是目前世界上最具权威、最高规格、最有影响的新闻摄影赛事之一。本届华赛获奖国家达到创纪录的24个，15个金奖分别由10个国家的摄影师夺得。


大咖简介：
       卡维·罗斯塔姆哈尼（Kaveh Rostamkhani），伊朗籍摄影师，在德国工作，其拍摄的《背叛传统的伊朗年轻人》获得第十届国际新闻摄影比赛（华赛）日常生活类新闻组照金奖。